Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Wie Roko Informationen über Sie sammelt, verwendet, teilt und schützt.

Zuletzt aktualisiert: 5. Mai 2026 Einfache Sprache. Abgestimmt auf die tatsächliche Funktionsweise von Roko.

In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, wie Roko („Roko“, „wir“, „uns“, „unser“) Informationen über Sie sammelt, verwendet, weitergibt und schützt, wenn Sie die mobile App Roko, die zugehörige Website und alle damit verbundenen Dienste (zusammen der „Dienst“) nutzen. Roko wird von Erjon Kelleci betrieben, einem unabhängigen Entwickler mit Sitz in Albanien („der Betreiber“, „wir“). Sie erreichen uns unter [email protected] oder +355 69 574 9908. Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung des Dienstes stimmen Sie dieser Datenschutzerklärung zu. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst nicht.

Zusammenfassung

Ein kurzer Überblick, der im Rest dieser Richtlinie erweitert wird.

  • Wir erfassen, was wir zum Betrieb des Dienstes benötigen: Ihr Konto, die von Ihnen erstellten Projekte und Aufgaben, Ihren Abonnementstatus und technische Daten von Ihrem Gerät.

  • Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten nicht. Wir schalten keine Werbung. Wir betreiben kein Cross-App-Tracking.

  • Wir nutzen eine kleine Anzahl vertrauenswürdiger Anbieter (unten genannt), um Daten zu hosten, Benachrichtigungen zuzustellen, Zahlungen zu verarbeiten und KI-Eingabeaufforderungen zu beantworten. Sie verarbeiten Daten in unserem Auftrag.

  • Sie können Ihre Daten und Ihr Konto jederzeit in der App löschen.

  • Wenn Sie im EEA, im Vereinigten Königreich, in der Schweiz, in Kalifornien oder in einer anderen Gerichtsbarkeit mit Datenschutzgesetzen leben, stehen Ihnen die weiter unten aufgeführten Rechte zu.

Für wen gilt diese Richtlinie?

Diese Richtlinie gilt für jeden, der ein Roko-Konto erstellt, als Mitarbeiter zu einem Projekt eingeladen wird, uns unter einer der oben genannten Adressen kontaktiert oder eine öffentliche Roko-Webseite besucht.

Sie gilt nicht für Dienste, Websites oder Apps Dritter, die auf Roko verlinken oder auf die wir verlinken. Ihre Datenschutzpraktiken unterliegen ihren eigenen Richtlinien.

Roko ist für den allgemeinen Gebrauch durch Erwachsene bestimmt. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren (oder unter dem in Ihrem Land geltenden Mindestalter für die digitale Einwilligung, sofern dieses höher ist).

Was wir sammeln

Wir erfassen Informationen auf drei Arten: (a) Informationen, die Sie uns geben, (b) Informationen, die wir automatisch erfassen, wenn Sie den Dienst nutzen, und (c) Informationen, die wir von Dritten erhalten, z. B. Ihren Mitarbeitern oder Ihrem App Store.

Von Ihnen bereitgestellte Informationen

  • Kontoinformationen: Name, E-Mail-Adresse, Profilfoto, Spracheinstellung und (wenn Sie sich mit Apple oder Google anmelden) die von diesem Anbieter zurückgegebene Kennung.

  • Authentifizierungsdaten: die einmaligen Magic-Code-Tokens, die wir an Ihre E-Mail senden, oder die von Apple Sign In und Google Sign-In ausgestellten OAuth-Tokens.

  • Projektinhalt: Projekte, Unterprojekte, Aufgaben, Labels, Status, Abhängigkeiten, Prioritäten, Fälligkeitstermine, Kommentare, Anhänge, Erinnerungen und alle anderen Inhalte, die Sie in Roko erstellen, hochladen oder speichern.

  • Zusammenarbeitsdaten: von Ihnen gesendete Einladungen, Rollenzuweisungen, Erwähnungen und der Projektinhalt, der für von Ihnen eingeladene Mitarbeiter sichtbar ist.

  • Kommunikation: Support-E-Mails, In-App-Feedback, Antworten auf operative E-Mails.

  • Abonnementpräferenzen: welchen kostenpflichtigen Plan Sie wählen; Wir sehen oder speichern nicht Ihre vollständigen Zahlungskartendaten – diese werden von App Store oder Google Play verarbeitet.

Automatisch gesammelte Informationen

  • Geräte- und technische Informationen: Gerätemodell, Betriebssystemversion, App-Version, Sprache, Zeitzone, Land (abgeleitet von IP auf einer groben Ebene) und eine Kennung auf Geräteebene, die verwendet wird, um Push-Benachrichtigungen mit Ihrem Konto zu verknüpfen.

  • Push-Benachrichtigungstoken: das vom Apple Push Notification Service (APNs) oder Firebase Cloud Messaging (FCM) ausgestellte Token, damit wir Erinnerungen und Projektaktualisierungen übermitteln können.

  • Diagnose und Nutzung: anonyme Ereignisse, die beschreiben, wie Funktionen verwendet werden (z. B. „Aufgabe erstellt“, „Erinnerung ausgelöst“), Fehlerprotokolle und Absturzberichte.

  • Ein- und Ausgaben des KI-Assistenten: die Eingabeaufforderungen, die Sie in den KI-Assistenten eingeben, die zurückgegebenen Antworten und Zähler, die verfolgen, wie viele KI-Anfragen Sie im aktuellen Kontingentfenster gestellt haben.

  • Protokolldaten: Anforderungszeitstempel, IP-Adresse und grundlegende Anforderungsmetadaten, die generiert werden, wenn Ihr Gerät mit unserem Backend kommuniziert.

Informationen von Dritten

  • Anmeldeanbieter: Wenn Sie sich bei Apple oder Google anmelden, erhalten wir die Kennung und E-Mail-Adresse, zu deren Weitergabe Sie diese autorisiert haben.

  • App Stores: Apple App Store und Google Play benachrichtigen uns, wenn Ihr Abonnement gekauft, erneuert, erstattet, pausiert oder gekündigt wird (über RevenueCat). Sie geben nicht Ihre vollständige Zahlungskarte weiter; Wir erhalten lediglich eine anonymisierte Kundennummer, das gekaufte Produkt und den Transaktionsstatus.

  • Mitarbeiter: Wenn Sie jemand zu einem Projekt einlädt, erhalten wir seine Identität (normalerweise Ihre E-Mail-Adresse), damit wir die Einladung übermitteln und Ihr Konto bei Annahme mit dem Projekt verknüpfen können.

Dienstleister und Unterauftragsverarbeiter

Roko ist für den Betrieb auf eine kleine Gruppe von Anbietern („Unterauftragsverarbeiter“) angewiesen. Sie verarbeiten personenbezogene Daten in unserem Auftrag nur zum angegebenen Zweck und nur im Rahmen vertraglicher Vertraulichkeits- und Sicherheitsverpflichtungen. Die aktuellen Unterauftragsverarbeiter sind:

  • InstantDB – Authentifizierung, Echtzeitdatenbank und Dateispeicherung. Verarbeitet Kontodaten, Projektinhalte, Mitarbeiterdaten und Dateien. Vereinigte Staaten.

  • Google Firebase (Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics) – Push-Benachrichtigungszustellung, Absturzberichte und anonyme Nutzungsanalysen. Verarbeitet Push-Token, Geräte- und App-Metadaten, Absturzprotokolle und anonyme Ereigniszahlen. Vereinigte Staaten.

  • RevenueCat – Abonnementverwaltung und Berechtigungsvalidierung. Verarbeitet anonyme Kunden-ID, Abonnementstatus und Transaktionsereignisse aus App Store und Google Play. Vereinigte Staaten.

  • Apple App Store – iOS Verarbeitung und Abrechnung von In-App-Käufen. Apple verarbeitet Ihre Zahlungsdaten; Wir sehen keine Kartendaten.

  • Google Play – Android Verarbeitung und Abrechnung von In-App-Käufen. Google verarbeitet Ihre Zahlungsdaten; Wir sehen keine Kartendaten.

  • Apple Sign In und Google Sign-In – Verbundanmeldung. Verarbeitet die vom Anbieter ausgegebene Benutzer-ID und E-Mail.

  • Anbieter von KI-Assistenten – verarbeitet Eingabeaufforderungen, die Sie an den In-App-KI-Assistenten senden, und gibt Antworten zurück. Vereinigte Staaten.

  • Sentry (wo verwendet) – Fehlerüberwachung. Verarbeitet Stack-Traces, App-Version und anonymisierte Gerätemetadaten. Vereinigte Staaten.

  • Wir können Unterauftragsverarbeiter hinzufügen oder ersetzen, wenn sich der Dienst weiterentwickelt. Wesentliche Änderungen werden in dieser Richtlinie mit einem aktualisierten Datum ihres Inkrafttretens berücksichtigt. Wir ermächtigen keinen Unterauftragsverarbeiter, Ihre Daten zum Trainieren von KI-Modellen zu verwenden, sie zu verkaufen oder für ihr eigenes Marketing zu nutzen.

Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verwenden die von uns erfassten Informationen, um:

  • Betreiben Sie den Dienst – erstellen Sie Ihr Konto, synchronisieren Sie Projekte geräteübergreifend, senden Sie Erinnerungen, verarbeiten Sie KI-Anfragen und lassen Sie Mitarbeiter die Projekte sehen, die Sie mit ihnen teilen.

  • Abonnements abrechnen – Käufe bestätigen, Berechtigungen validieren, kostenpflichtige Funktionen bereitstellen und Verlängerungen oder Kündigungen bearbeiten.

  • Kommunizieren Sie mit Ihnen – senden Sie Transaktions-E-Mails (magische Codes, Kontoänderungen), In-App-Benachrichtigungen und Antworten auf Ihre Supportanfragen.

  • Verbessern Sie den Service – messen Sie, welche Funktionen verwendet werden, diagnostizieren Sie Fehler und Abstürze, planen Sie die Kapazität und entscheiden Sie, was als Nächstes erstellt werden soll. Wo möglich verwenden wir aggregierte oder anonymisierte Daten.

  • Schützen Sie den Dienst – erkennen und verhindern Sie Betrug, Missbrauch, Sicherheitsvorfälle, automatisiertes Scraping und Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen.

  • Gesetze einhalten – rechtliche, steuerliche, buchhalterische und Berichtspflichten erfüllen und auf legitime rechtliche Anfragen reagieren.

Rechtsgrundlagen (EEA, UK, Schweiz)

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz befinden, sind unsere Rechtsgrundlagen gemäß GDPR / UK GDPR:

  • Erfüllung eines Vertrags (Art. 6(1)(b) GDPR) – zur Bereitstellung des Dienstes, für den Sie sich angemeldet haben.

  • Berechtigte Interessen (Art. 6(1)(f)) – um den Dienst zu sichern, zu debuggen und zu verbessern, Missbrauch zu verhindern und unser Geschäft zu betreiben. Wir gleichen diese mit Ihren Rechten und Freiheiten ab.

  • Einwilligung (Art. 6(1)(a)) – für optionale Funktionen wie Push-Benachrichtigungen, den KI-Assistenten und alle zukünftigen Marketingmitteilungen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass dies Auswirkungen auf die vorherige Verarbeitung hat.

  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6(1)(c)) – zur Einhaltung geltender Gesetze (z. B. Steuerunterlagen).

Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten nicht für automatisierte Entscheidungen, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen auf Sie haben.

Wie wir Ihre Informationen weitergeben

Wir geben personenbezogene Daten nur in den unten beschriebenen Situationen weiter.

  • Mit Ihren Mitarbeitern. Projektinhalte, Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Profilfoto sind für Personen, die Sie zu einem Projekt einladen, sichtbar, abhängig von der Rolle, die Sie ihnen zuweisen.

  • Mit unseren oben aufgeführten Unterauftragsverarbeitern, ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes.

  • Mit Ihrem Zahlungsanbieter (Apple oder Google), wenn Sie ein Abonnement kaufen oder verwalten.

  • Bei einer Unternehmenstransaktion. Wenn Roko erworben, fusioniert oder seine Vermögenswerte übertragen werden, können Ihre Daten im Rahmen dieser Transaktion übertragen werden. Wir werden Sie benachrichtigen und jeder neue Betreiber ist an Bedingungen gebunden, die mindestens so schützend sind wie diese Richtlinie.

  • Aus rechtlichen Gründen. Wir können Informationen offenlegen, wenn wir begründeten Anlass dazu haben, dass die Offenlegung erforderlich ist, um Gesetze einzuhalten, unsere Bedingungen durchzusetzen, die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Roko, unseren Benutzern oder der Öffentlichkeit zu schützen oder auf eine rechtmäßige Anfrage einer zuständigen Behörde zu reagieren. Wir werden Anfragen, die wir als zu weit gefasst erachten, anfechten und den betroffenen Benutzer benachrichtigen, sofern dies rechtmäßig ist.

  • Mit Ihrer Zustimmung für jeden Zweck, der zum Zeitpunkt der Datenerhebung offengelegt wird.

  • Wir verkaufen keine persönlichen Daten. Wir geben keine personenbezogenen Daten für kontextübergreifende Verhaltenswerbung weiter. Wir gestatten Dritten nicht, die von uns gesammelten Informationen zum Trainieren ihrer eigenen KI-Modelle zu verwenden.

Internationale Datenübertragungen

Die Lieferanten von Roko sind hauptsächlich in den Vereinigten Staaten ansässig. Wenn wir personenbezogene Daten aus dem EEA, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz in ein Land übermitteln, das keinen Angemessenheitsbeschluss erhalten hat, stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (und gegebenenfalls auf den UK-Nachtrag), ergänzt durch zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen wie Verschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand.

Wenn Sie eine Kopie der für eine bestimmte Übertragung geltenden Sicherheitsmaßnahmen wünschen, kontaktieren Sie uns unter [email protected].

Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren

Wir bewahren Ihre Daten nur so lange auf, wie es für die Bereitstellung des Dienstes, die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, die Beilegung von Streitigkeiten und die Durchsetzung unserer Vereinbarungen erforderlich ist. Speziell:

  • Kontodaten – für die Lebensdauer Ihres Kontos, plus bis zu dreißig (30) Tage nach der Löschung, um eine Wiederherstellung nach einer versehentlichen Löschung zu ermöglichen. Danach löschen oder anonymisieren wir sie vollständig.

  • Projektinhalte – bis Sie ihn aus der App löschen oder bis Ihr Konto gelöscht wird (je nachdem, was zuerst eintritt).

  • Abonnement- und Zahlungsaufzeichnungen – bis zu sieben (7) Jahre nach der Transaktion, sofern dies steuer- und buchhaltungsrechtlich erforderlich ist.

  • Diagnose- und Absturzprotokolle – normalerweise bis zu 90 Tage, danach werden sie aggregiert oder gelöscht.

  • KI-Eingabeaufforderungen und -Antworten – bis zu dreißig (30) Tage zur Missbrauchserkennung, dann gelöscht, es sei denn, Sie speichern die Ausgabe explizit in der App.

  • Backups – werden fortlaufend überschrieben, normalerweise innerhalb von 35 Tagen.

Wir können begrenzte Aufzeichnungen länger aufbewahren, wenn dies zur Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen, zur Einhaltung einer behördlichen Verpflichtung oder soweit gesetzlich zulässig erforderlich ist.

Privatsphäre der Kinder

Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und nicht an Kinder unter dem in Ihrem Land geltenden Mindestalter für die digitale Einwilligung (16 Jahre in weiten Teilen des EEA, es sei denn, dieser Mitgliedstaat hat ein niedrigeres Alter festgelegt). Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von solchen Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind unter diesem Alter uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns und wir werden diese löschen.

Sicherheit

Wir nutzen wirtschaftlich angemessene administrative, technische und physische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten zu schützen, einschließlich:

  • TLS 1.2+-Verschlüsselung für den gesamten Client-Server-Verkehr.

  • Verschlüsselung im Ruhezustand bei unseren verwalteten Datenbank- und Speicheranbietern.

  • Rollenbasierter Zugriff auf interne Tools mit Audit-Protokollierung.

  • Kurzlebige Authentifizierungstoken, Magic-Link-Anmeldung und föderiertes OAuth als Alternativen zu Passwörtern.

  • Regelmäßige Überprüfung von Unterprozessoren, Abhängigkeiten und Code auf bekannte Schwachstellen.

  • Kein System ist vollkommen sicher. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Gerät, Ihr E-Mail-Konto und Ihre Anmeldeinformationen für den Verbund zu schützen. Teilen Sie uns umgehend unter [email protected] mit, wenn Sie glauben, dass Ihr Konto kompromittiert wurde.

Ihre Rechte und Möglichkeiten

Je nachdem, wo Sie leben, haben Sie möglicherweise die folgenden Rechte. Wir werden Sie bei der Ausübung dieser Rechte nicht diskriminieren und keine Gebühr erheben, es sei denn, Ihr Antrag ist offensichtlich unbegründet oder übertrieben.

  • Zugriff – Fordern Sie eine Kopie der persönlichen Daten an, die wir über Sie gespeichert haben.

  • Berichtigung – Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Informationen.

  • Löschung – Ihre Daten löschen („Recht auf Vergessenwerden“).

  • Einschränkung – beschränken Sie die Art und Weise, wie wir Ihre Daten verarbeiten.

  • Einspruch – Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund unserer berechtigten Interessen.

  • Portabilität – erhalten Sie Ihre Informationen in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format.

  • Einwilligung widerrufen – Widerrufen Sie jederzeit Ihre zuvor erteilte Einwilligung.

  • Eine Beschwerde einreichen – reichen Sie eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde im EEA, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz oder beim albanischen Informations- und Datenschutzbeauftragten (idp.al) ein.

Um diese Rechte auszuüben, senden Sie eine E-Mail an [email protected] von der mit Ihrem Konto verknüpften Adresse oder verwenden Sie die In-App-Option „Konto löschen“ in den Einstellungen. Wir werden Ihre Identität überprüfen und innerhalb von dreißig (30) Tagen antworten, mit einer möglichen Verlängerung um weitere sechzig (60) Tage bei komplexen Anfragen.

Einwohner Kaliforniens (CCPA / CPRA)

Wenn Sie in Kalifornien wohnen, haben Sie außerdem das Recht:

  • wissen, welche Kategorien und spezifischen personenbezogenen Daten wir sammeln, aus welchen Quellen, zu welchen Zwecken und mit welchen Kategorien von Dritten wir sie teilen;

  • Von uns erfasste personenbezogene Daten löschen, vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen;

  • unrichtige persönliche Daten korrigieren;

  • die Nutzung und Offenlegung „sensibler personenbezogener Daten“ einschränken – Roko verwendet sensible personenbezogene Daten nicht für Zwecke, die dieses Recht erfordern;

  • den „Verkauf“ oder die „Weitergabe“ personenbezogener Daten ablehnen – Roko verkauft oder teilt keine personenbezogenen Daten gemäß der Definition dieser Begriffe in CCPA;

  • Seien Sie frei von Vergeltungsmaßnahmen für die Ausübung Ihrer Rechte.

Sie können nachweisbare Verbraucheranfragen an [email protected] senden.

Marketingkommunikation

Wir versenden Transaktions- und Betriebsnachrichten (magische Codes, Sicherheitswarnungen, Rechnungsbelege, wichtige Serviceankündigungen). Diese sind für die Nutzung des Dienstes erforderlich und können nicht deaktiviert werden, solange Sie über ein Konto verfügen.

Wir versenden derzeit keine Werbe- oder Marketingmitteilungen. Wenn wir damit beginnen, werden wir Ihre vorherige Zustimmung einholen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist, und Ihnen in jeder Nachricht eine klare Opt-out-Möglichkeit mitteilen.

Push-Benachrichtigungen

Push-Benachrichtigungen sind optional. Sie aktivieren sie, wenn Sie in der Systemaufforderung iOS oder Android auf „Zulassen“ tippen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in Ihren Geräteeinstellungen widerrufen; Erinnerungen und Kollaborationsbenachrichtigungen erreichen Sie dann nicht mehr.

Transparenz beim Apple App Tracking

Roko fordert nicht die Berechtigung „App-Tracking-Transparenz“ iOS an. Wir verwenden den IDFA nicht, messen keine app-übergreifende Werbezuordnung und führen kein kontextübergreifendes Verhaltenstracking durch.

Cookies und ähnliche Technologien

Die mobile App Roko verwendet keine HTTP-Cookies. Es speichert technische Daten auf Ihrem Gerät (Authentifizierungstoken, Ihre lokale Kopie des Projektinhalts, Designeinstellungen und ähnliche Einstellungen), sodass die App offline ausgeführt werden kann und Sie zwischen den Starts angemeldet bleiben.

Öffentliche Roko-Webseiten verwenden möglicherweise nur minimale Erstanbieter-Cookies für Sicherheit und Lastausgleich.

KI-Assistent

Wenn Sie den In-App-KI-Assistenten verwenden, wird der Text Ihrer Aufforderung zur Verarbeitung an unseren KI-Assistenten-Anbieter gesendet. Wir weisen den Anbieter an, Ihre Eingabeaufforderungen nicht zum Trainieren von Modellen zu verwenden. Fügen Sie keine Geheimnisse, Zahlungskartennummern, Regierungskennungen, medizinische Informationen oder personenbezogene Daten Dritter in den Assistenten ein – sein Zweck ist die Projekterstellung, Zusammenfassung und Strukturierung von Projektinhalten, die Sie bereits kontrollieren.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Wenn wir dies tun, werden wir die neue Version in der App und auf unserer Website mit einem neuen „Letzte Aktualisierung“-Datum veröffentlichen. Wenn eine Änderung wesentlich ist, benachrichtigen wir Sie in der App oder per E-Mail, bevor die Änderung wirksam wird. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach dem Datum des Inkrafttretens stellt die Annahme der aktualisierten Richtlinie dar.

Kontakt

Betreiber: Erjon Kelleci, Albanien

E-Mail: [email protected]

Telefon: +355 69 574 9908

Wenn Sie uns wegen einer Datenschutzangelegenheit kontaktieren, teilen Sie uns bitte die mit Ihrem Roko-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse mit, damit wir Ihre Identität überprüfen können.