Warunki korzystania

Warunki korzystania

Umowa pomiędzy Tobą a Roko.

Ostatnia aktualizacja: 5 maja 2026 Umowa pomiędzy Tobą a Roko.

Niniejsze Warunki korzystania („Warunki”) stanowią wiążącą umowę pomiędzy Tobą a Erjonem Kellecim, niezależnym programistą z siedzibą w Albanii („Roko”, „my”, „nas”, „nasz”), regulującą Twój dostęp i korzystanie z aplikacji mobilnej Roko, powiązanej witryny internetowej i wszelkich powiązanych usług (łącznie „Usługa”). Tworząc konto, logując się, akceptując zaproszenie jako współpracownik lub korzystając z Usługi w inny sposób, wyrażasz zgodę na niniejsze Warunki. Jeśli nie wyrażasz zgody, nie korzystaj z Usługi. Niniejsze Warunki obejmują przez odniesienie naszą Politykę prywatności.

Uprawnienia

Możesz korzystać z Usługi tylko wtedy, gdy masz co najmniej 13 lat (lub minimalny wiek wymagany do uzyskania zgody cyfrowej w Twoim kraju, jeśli jest wyższy), jesteś na tyle dorosły, aby zawrzeć wiążącą umowę zgodnie z prawem obowiązującym w Twoim kraju (lub korzystasz z Usługi pod nadzorem rodzica lub opiekuna prawnego, który wyraża zgodę na niniejsze Warunki w Twoim imieniu) i nie masz zakazu korzystania z Usługi zgodnie z prawem obowiązującym w Twoim kraju lub jakiejkolwiek innej obowiązującej jurysdykcji (w tym przepisami dotyczącymi kontroli eksportu i sankcji).

Jeśli korzystasz z Usługi w imieniu organizacji, oświadczasz, że masz uprawnienia do związania tej organizacji niniejszymi Warunkami, a określenie „Ty” obejmuje tę organizację.

Twoje konto

Aby korzystać z większości funkcji, potrzebujesz konta Roko. Zgadzasz się na:

  • podać dokładne i aktualne informacje podczas rejestracji;

  • dbaj o bezpieczeństwo swoich danych logowania i dostawcy logowania federacyjnego (Apple Sign In / Google Sign-In);

  • być odpowiedzialnym za całą aktywność, która ma miejsce na Twoim koncie; I

  • powiadom nas natychmiast pod adresem [email protected], jeśli uważasz, że Twoje konto zostało użyte bez autoryzacji.

  • Możemy odmówić utworzenia, zawiesić lub zamknąć dowolne konto, które narusza niniejsze Warunki lub które według nas stanowi zagrożenie dla innych użytkowników lub Usługi.

Licencja na korzystanie z Usługi

Pod warunkiem przestrzegania przez Ciebie niniejszych Warunków, udzielamy Ci ograniczonej, osobistej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, niepodlegającej sublicencjonowaniu, odwołalnej licencji na instalację i używanie aplikacji Roko na urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, oraz na dostęp do Usługi na własny, wewnętrzny użytek osobisty lub biznesowy. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane, są zastrzeżone.

Nie możesz:

  • kopiować, modyfikować, tłumaczyć, dostosowywać lub tworzyć dzieł pochodnych Serwisu;

  • odtwarzać kodu źródłowego, dekompilować lub deasemblować dowolnej części Usługi, z wyjątkiem przypadków, w których takie ograniczenie jest zabronione przez obowiązujące prawo;

  • udzielać sublicencji, sprzedawać, wynajmować, dzierżawić lub w inny sposób przekazywać dostęp do Usługi;

  • omijać jakiekolwiek limity szybkości, kwoty, zaporę lub techniczną kontrolę dostępu;

  • korzystać z Usługi w celu budowania, trenowania lub ulepszania konkurencyjnego produktu, w tym poprzez skrobanie lub wyodrębnianie treści;

  • usuwać lub ukrywać wszelkie informacje o prawach własności w Serwisie.

Twoja treść

„Twoje treści” oznaczają projekty, podprojekty, zadania, etykiety, komentarze, załączniki, przypomnienia, zdjęcia profilowe i wszelkie inne materiały przesyłane, przesyłane lub generowane za pomocą Usługi.

Zachowujesz wszelkie prawa własności do swoich treści. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za swoje Treści, w tym za ich zgodność z prawem, dokładność i wszelkie zgody wymagane od stron trzecich, które są w nich przedstawione lub opisane.

Udzielasz nam ogólnoświatowej, niewyłącznej, bezpłatnej, podlegającej sublicencji licencji na hostowanie, przechowywanie, kopiowanie, przesyłanie, przetwarzanie, wyświetlanie i tworzenie technicznie niezbędnych dzieł pochodnych Twoich Treści, wyłącznie w celu obsługi, utrzymywania, zabezpieczania i ulepszania Usługi dla Ciebie i upoważnionych przez Ciebie współpracowników. Licencja ta wygasa w momencie usunięcia przez Ciebie Treści lub konta, z wyjątkiem już wykonanych kopii zapasowych (które są usuwane zgodnie z naszą Polityką prywatności) oraz kopii, które zostały już zgodnie z prawem przekazane Twoim współpracownikom.

Przyznajesz także swoim współpracownikom prawa potrzebne do przeglądania, edytowania, kopiowania lub usuwania Twoich treści zgodnie z przypisaną im rolą. Wybierz uważnie, kogo zaprosisz.

Dopuszczalne użycie

Zgadzasz się nie nadużywać Usługi. Nie będziesz:

  • korzystać z Usługi w celach nielegalnych, oszukańczych, zwodniczych lub szkodliwych;

  • przesyłać, przechowywać lub udostępniać treści naruszających prawa, zniesławiających, nienawistnych, napastliwych, zawierających groźby, o charakterze jednoznacznie seksualnym (szczególnie z udziałem nieletnich — surowo zabronione), brutalnych lub w inny sposób niezgodnych z prawem;

  • przesyłać złośliwe oprogramowanie, skrypty lub treści mające na celu zakłócenie lub wyrządzenie szkody Usługie lub dowolnemu użytkownikowi;

  • próbować uzyskać nieautoryzowany dostęp do dowolnego konta, systemu lub danych;

  • sondować, skanować lub testować luki w zabezpieczeniach Usługi, chyba że jest to część pisemnego autoryzowanego programu testowego;

  • wysyłać spam, niechciane wiadomości lub komunikację łańcuszkową za pomocą Usługi;

  • podszywać się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot lub fałszywie przedstawiać swoją przynależność;

  • zbierać lub zbierać informacje o innych użytkownikach bez ich zgody;

  • zakłócać działanie Usługi poprzez odmowę usługi, scraping, automatyczne boty lub nadmierną liczbę żądań;

  • naruszać prawa, w tym prawa własności intelektualnej, prawa do prywatności i prawa do wizerunku, jakiejkolwiek osoby trzeciej.

  • Możemy usuwać treści, zawieszać funkcje, zawieszać lub zamykać konta oraz podejmować odpowiednie działania prawne, jeśli mamy uzasadnione przekonanie, że niniejsze Warunki lub obowiązujące prawo zostały naruszone.

Współpraca

Zapraszając współpracowników do projektu, decydujesz, kto może uzyskać do niego dostęp i jaką rolę pełni. Współpracownicy będą mogli przeglądać, edytować, kopiować, komentować i usuwać Twoje Treści zgodnie z przypisaną im rolą. Ponosisz odpowiedzialność za zaproszonych współpracowników i konsekwencje udostępniania im swoich Treści. Nie ponosimy odpowiedzialności za to, co Twoi współpracownicy robią z Twoimi Treściami, gdy uzyskają do nich dostęp.

Subskrypcje i płatności

Usługa jest oferowana w ramach planu bezpłatnego i dwóch płatnych planów subskrypcyjnych z automatycznym odnawianiem: „Premium” i „Max”. Każdy plan odblokowuje określony zestaw funkcji i limitów, opisany w aplikacji w momencie zakupu.

Platforma rozliczeniowa. Płatne subskrypcje aplikacji iOS są sprzedawane i rozliczane przez Apple za pośrednictwem Twojego Apple ID, a oprócz niniejszych Warunków obowiązuje Standardowa Umowa licencyjna użytkownika końcowego Apple. Płatne subskrypcje aplikacji Android są sprzedawane i rozliczane przez Google za pośrednictwem Twojego konta Google.

Automatyczne odnawianie. Subskrypcje odnawiają się automatycznie po cenie podanej w momencie zakupu, na ten sam okres rozliczeniowy (na przykład miesięczny lub roczny), aż do momentu anulowania. Twoje konto zostanie obciążone w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. Aby uniknąć odnowienia, musisz anulować co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu.

Jak anulować. Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie w ustawieniach subskrypcji na swoim urządzeniu. iOS: Ustawienia → Twoje imię → Subskrypcje → Roko. Android: Google Play → Profil → Płatności i subskrypcje → Subskrypcje → Roko. Rezygnacja następuje z końcem aktualnie opłaconego okresu; do tego czasu zachowasz dostęp do płatnych funkcji. Nie oferujemy zwrotów środków w połowie okresu za niewykorzystaną część subskrypcji, chyba że jest to wymagane przez prawo.

Bezpłatne wersje próbne i oferty wprowadzające. Tam, gdzie jest to oferowane, bezpłatny okres próbny automatycznie przekształca się w płatną subskrypcję po standardowej cenie, chyba że anulujesz subskrypcję przed zakończeniem okresu próbnego. Każdy użytkownik ma prawo do jednego bezpłatnego okresu próbnego dla każdego produktu objętego subskrypcją.

Zwroty środków. Wszystkie zakupy w aplikacji są przetwarzane przez firmę Apple lub Google. Żądania zwrotu środków należy składać za pośrednictwem odpowiedniego sklepu i podlegają jego zasadom. Nie mamy dostępu do Twojego instrumentu płatniczego i nie możemy bezpośrednio dokonać zwrotu środków.

Zmiany cen. Możemy zmieniać ceny i limity subskrypcji. Jeżeli jest to wymagane przez prawo (na przykład zasady rozliczania okresowego Apple), o podwyżkach cen będziemy informować z wyprzedzeniem i nie będą one obowiązywać w przypadku istniejącej subskrypcji, chyba że użytkownik wyrazi zgodę lub nie zrezygnuje w okresie powiadomienia.

Przydziały i dozwolony użytek. Plany płatne mogą obejmować miesięczne lub dzienne przydziały na funkcje wymagające dużych zasobów (na przykład asystenta AI). Możemy nałożyć rozsądne limity stawek i dostosować limity za powiadomieniem w aplikacji, aby usługa była dostępna i przystępna cenowo.

Podatki. Jeśli Apple lub Google nie pobierają podatków, odpowiadasz za wszelkie podatki od sprzedaży, użytkowania, wartości dodanej i podobne wynikające z Twojej subskrypcji.

Apple App Store Umowa EULA

W przypadku korzystania z Usługi za pośrednictwem Apple App Store obowiązują również następujące zasady:

  • Niniejsze Warunki obowiązują między Tobą a firmą Roko, a nie firmą Apple. Apple nie ponosi odpowiedzialności za Usługę ani jej zawartość.

  • Korzystanie z Usługi musi być zgodne z Warunkami korzystania z usług Apple Media Services oraz Standardową umową licencyjną użytkownika końcowego Apple („Standardowa umowa EULA firmy Apple”), dostępną pod adresem https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.. W zakresie wszelkich sprzeczności pomiędzy niniejszymi Warunkami a standardową umową EULA firmy Apple w odniesieniu do zakupu App Store, w przypadku tego zakupu kontrolę sprawuje standardowa umowa EULA firmy Apple.

  • Licencja udzielona w sekcji Licencja ogranicza się do niezbywalnej licencji na korzystanie z Usługi na dowolnym urządzeniu iOS, którego jesteś właścicielem lub które kontrolujesz, i zgodnie z Zasadami użytkowania zawartymi w Warunkach korzystania z usług Apple Media Services.

  • Apple nie ma obowiązku zapewniania jakiejkolwiek konserwacji ani wsparcia w związku z Usługą.

  • W przypadku niezgodności Usługi z jakąkolwiek obowiązującą gwarancją, możesz powiadomić firmę Apple, a Apple zwróci Ci cenę zakupu Usługi (jeśli dotyczy). Apple nie będzie mieć żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych.

  • Apple nie ponosi odpowiedzialności za rozpatrywanie jakichkolwiek roszczeń użytkownika lub strony trzeciej związanych z Usługą, jej posiadaniem lub używaniem przez użytkownika (w tym z tytułu odpowiedzialności za produkt, zgodności z prawem i roszczeń w zakresie ochrony konsumentów).

  • W przypadku roszczenia strony trzeciej, że Usługa lub korzystanie z niej przez Ciebie narusza prawa własności intelektualnej tej strony, Roko (nie Apple) ponosi wyłączną odpowiedzialność za dochodzenie, obronę, ugodę i zwolnienie z tego roszczenia.

  • Oświadczasz, że (a) nie znajdujesz się w kraju objętym embargiem rządu USA lub wyznaczonym przez rząd USA jako kraj „wspierający terroryzm” oraz (b) nie figurujesz na żadnej liście stron objętych zakazami lub ograniczeniami rządowej Stanów Zjednoczonych.

  • Apple i jej spółki zależne są zewnętrznymi beneficjentami niniejszych Warunków i po zaakceptowaniu przez Ciebie niniejszych Warunków Apple ma prawo (i uznaje się, że zaakceptowało to prawo) do egzekwowania niniejszych Warunków wobec Ciebie jako beneficjenta będącego stroną trzecią.

Asystent AI

Usługa zawiera asystenta AI, który pomaga w opracowywaniu, podsumowywaniu, restrukturyzacji i organizowaniu treści projektu.

  • Wyniki mają charakter probabilistyczny. Wyniki AI mogą być niedokładne, niekompletne, stronnicze lub nieaktualne. Musisz to sprawdzić, zanim na nim zaczniesz polegać.

  • Zakaz podejmowania ryzykownych decyzji. Nie używaj asystenta AI do podejmowania decyzji medycznych, prawnych, finansowych, krytycznych dla bezpieczeństwa ani innych ważnych decyzji. Serwis nie zastępuje profesjonalnej porady.

  • Twoja odpowiedzialność. Jesteś odpowiedzialny za to, co robisz z wynikami AI, za wszelkie decyzje, które podejmujesz na ich podstawie oraz za zapewnienie, że wyniki są odpowiednie do zamierzonego celu.

  • Wejścia i wyjścia. Zachowujesz własność przesłanych monitów. Tak jak pomiędzy Tobą a innymi użytkownikami, wyniki, które Ci dostarczamy, są Twoją własnością, ale identyczne lub podobne wyniki mogą zostać zwrócone innym użytkownikom w celu uzyskania podobnych podpowiedzi; nie rościmy sobie prawa do wyłączności w zakresie wyników AI.

  • Wprowadzanie zabronionych informacji. Nie podawaj tajemnic, numerów kart płatniczych, identyfikatorów rządowych, dokumentacji medycznej ani danych osobowych osób trzecich, chyba że masz do tego prawo. Nie używaj asystenta AI do generowania treści naruszających powyższe zasady dopuszczalnego użytkowania.

  • Brak szkolenia modeli. Instruujemy dostawcę sztucznej inteligencji, aby nie korzystał z podpowiedzi do szkolenia modeli. Nie udzielamy żadnych dalszych gwarancji dotyczących tego, co strony trzecie mogą wywnioskować z szybkiego ruchu na poziomie sieci.

  • Przydziały. Wykorzystanie sztucznej inteligencji podlega limitowi na okres Twojego planu oraz ograniczaniu dozwolonego użytku, gdy podstawowy dostawca doświadcza problemów z wydajnością.

Funkcje beta i eksperymentalne

Od czasu do czasu możemy oferować funkcje oznaczone jako „beta”, „podgląd” lub „eksperymentalne”. Funkcje te są dostarczane w stanie, w jakim się znajdują, mogą ulec zmianie lub zostać wycofane w dowolnym momencie i są wyłączone z jakiejkolwiek gwarancji lub zobowiązań dotyczących poziomu usług.

Informacja zwrotna

Jeśli prześlesz nam opinię, sugestie lub pomysły na temat Usługi, udzielasz nam wieczystej, ogólnoświatowej, bezpłatnej i nieodwołalnej licencji na wykorzystanie tych opinii w dowolnym celu, w tym ulepszenia Usługi, bez zobowiązań lub przypisania.

Własność intelektualna

Usługa, w tym jej oprogramowanie, projekt, branding, tekst, dźwięki, obrazy i znaki towarowe, jest własnością firmy Roko lub jej licencjodawców i jest chroniona przepisami prawa własności intelektualnej. Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie przenosi na Ciebie własności Usługi. Nazwa i logo „Roko” są znakami towarowymi Operatora; nie możesz ich używać bez uprzedniej pisemnej zgody, z wyjątkiem mianownikowego dozwolonego użytku.

Usługi stron trzecich

Usługa współpracuje z usługami stron trzecich (na przykład Apple Sign In, Google Sign-In, Apple App Store, Google Play i podmiotami podprzetwarzającymi wymienionymi w naszej Polityce prywatności). Korzystanie z tych usług podlega ich własnym warunkom i zasadom ochrony prywatności. Nie ponosimy odpowiedzialności za usługi podmiotów trzecich i zrzekamy się odpowiedzialności za ich działania i zaniechania w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo.

Zawieszenie i zakończenie

Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć swoje konto w Ustawieniach aplikacji.

Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp do Usługi, za powiadomieniem lub bez, jeśli mamy uzasadnione podejrzenie, że naruszyłeś niniejsze Warunki, jeśli jest to wymagane przez prawo lub przez właściwy organ, jeśli Twoje konto stwarza ryzyko bezpieczeństwa lub oszustwa, jeśli nie korzystałeś z Usługi przez dłuższy okres lub jeśli ogólnie zaprzestaliśmy świadczenia Usługi. Jeżeli jest to uzasadnione i zgodne z prawem, powiadomimy Cię z wyprzedzeniem i umożliwimy wyleczenie.

Po wypowiedzeniu licencje przyznane Ci na mocy niniejszych Warunków wygasają natychmiast, pozostajesz odpowiedzialny za wszelkie kwoty należne do daty rozwiązania, sekcje, które ze względu na swój charakter powinny pozostać w mocy (w tym zwrot licencji na treść, dopuszczalne wykorzystanie, asystent AI, opinia, własność intelektualna, zastrzeżenia, odpowiedzialność, zabezpieczenie, prawo właściwe, rozstrzyganie sporów i powiadomienia) pozostają w mocy, a my usuniemy lub zanonimizujemy Twoje Treści zgodnie z opisem w Polityce prywatności.

Zastrzeżenia

USŁUGA JEST ŚWIADCZONA „W STANIE, W JAKIM JEST” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, ZE WSZYSTKIMI WADAMI I BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, ROKO ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI, WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH LUB USTAWOWYCH, W TYM GWARANCJI WARTOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, NIENARUSZANIA PRAW, DOKŁADNOŚCI I Spokojnej przyjemności. NIE GWARANTUJEMY, ŻE USŁUGA BĘDZIE NIEPRZERWANA, TERMINOWA, BEZPIECZNA LUB WOLNA od BŁĘDÓW, ŻE DANE NIE ZOSTANĄ UTRACONE ANI ŻE UZYSKANY JEST JAKIEKOLWIEK KONKRETNY WYNIK.

ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE OGRANICZA GWARANCJI LUB ŚRODKÓW ZARADCZYCH, KTÓRYCH NIE MOŻNA OGRANICZAĆ WZGLĘDEM PRAWA LOKALNEGO. KONSUMENTÓW MIESZKAJĄCYCH W EUROPEJSKIM OBSZARZE GOSPODARCZYM, ZJEDNOCZONYM KRÓLESTWIE LUB SZWAJCARII ZACHOWUJĄ USTAWOWE PRAWA GWARANCYJNE, KTÓRE PRZYSŁUGUJĄ NA MOCY LOKALNEGO PRAWA.

Ograniczenie odpowiedzialności

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO:

  • W ŻADNYM WYPADKU ROKO NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WYNIKOWE LUB PRZYKŁADOWE ANI ZA UTRATĘ ZYSKÓW, PRZYCHODÓW, DANYCH, WARTOŚCI LUB BIZNESU WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB USŁUGI LUB ZWIĄZANE Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI LUB USŁUGĄ, NAWET JEŚLI ZOSTALIŚMY POINFORMOWANI. MOŻLIWOŚĆ WYSTĄPIENIA TAKICH USZKODZEŃ.

  • ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ ROKO WYNIKAJĄCA LUB ZWIĄZANA Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI LUB USŁUGĄ NIE PRZEKROCZY WIĘKSZEJ Z (A) KWOTY ZAPŁACONEJ ROKO ZA USŁUGĘ W CIĄGU DWUNAstu (12) MIESIĘCY PRZED ZDARZENIEM POWSTAJĄCYM ODPOWIEDZIALNOŚĆ LUB (B) PIĘĆDZIESIĄT EURO (50 EUR).

ŻADNE POSTANOWIENIE NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE WYŁĄCZA ANI OGRANICZA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŚMIERĆ LUB OBRAŻENIA OSOBISTE SPOWODOWANE NASZYM ZANIEDBANIEM, ZA OSZUSTWO ANI ZA JAKIKOLWIEK INNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ, KTÓREJ NIE MOŻNA WYŁĄCZYĆ LUB OGRANICZAĆ W RAMACH OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA. JEŚLI JESTEŚ KONSUMENTEM W EUROPEJSKIM OBSZARZE GOSPODARCZYM, ZJEDNOCZONYM KRÓLESTWIE LUB SZWAJCARII, ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE OGRANICZA TWOICH PRAW USTAWOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z LOKALNEGO PRAWA KONSUMENCKIEGO.

Odszkodowanie

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo będziesz bronić, zabezpieczać i chronić Roko i jego operatora przed wszelkimi roszczeniami, żądaniami, działaniami, stratami, odpowiedzialnością, szkodami, kosztami lub wydatkami (w tym uzasadnionymi opłatami prawnymi) wynikającymi lub związanymi z: (a) Treściami Użytkownika, (b) korzystaniem przez Użytkownika z Usługi, (c) naruszeniem przez Użytkownika niniejszych Warunków lub (d) naruszeniem przez Użytkownika jakiegokolwiek prawa lub praw osób trzecich. Niezwłocznie powiadomimy Cię o każdym takim roszczeniu, zapewnimy Ci rozsądną współpracę i nie rozstrzygniemy roszczenia bez Twojej pisemnej zgody (która nie może być bezzasadnie wstrzymywana). Niniejsza sekcja nie ma zastosowania do konsumentów w zakresie, w jakim zabrania tego lokalne prawo.

Dostępność usługi

Dążymy do wysokiej dostępności, ale nie obiecujemy, że Usługa będzie zawsze dostępna, terminowa, bezpieczna i wolna od błędów. Możemy w dowolnym momencie modyfikować, aktualizować, zawieszać lub zaprzestać świadczenia dowolnej części Usługi, w tym funkcji, integracji, struktur planów i limitów. W przypadku istotnych zmian, które niekorzystnie wpływają na płatną funkcję, z której aktualnie korzystasz, powiadomimy Cię z odpowiednim wyprzedzeniem.

Siła wyższa

Nie będziemy ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek niepowodzenia lub opóźnienia w wykonaniu spowodowane okolicznościami poza naszą uzasadnioną kontrolą, w tym klęskami żywiołowymi, klęskami żywiołowymi, wojną, terroryzmem, niepokojami społecznymi, działaniami rządu, awariami Internetu lub telekomunikacji, atakami typu „odmowa usługi” lub awariami platform stron trzecich.

Obowiązujące prawo

Niniejsze Warunki oraz wszelkie spory wynikające z nich lub z Usługą podlegają prawu Republiki Albanii, bez względu na zasady kolizyjne.

Jeżeli jesteś konsumentem zamieszkującym Europejski Obszar Gospodarczy, Wielką Brytanię lub Szwajcarię, wybór prawa albańskiego nie pozbawia Cię ochrony na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów ochrony konsumentów w kraju, w którym zwykle przebywasz.

Rozstrzyganie sporów

Mamy nadzieję, że każdy spór zostanie rozwiązany polubownie. Przed podjęciem jakichkolwiek formalnych działań zgadzasz się skontaktować z nami pod adresem [email protected] i dać nam trzydzieści (30) dni na podjęcie próby rozwiązania sprawy w dobrej wierze.

Jeśli spór nie zostanie rozwiązany w sposób nieformalny, Ty i Roko poddajecie się wyłącznej jurysdykcji właściwych sądów w Tiranie w Albanii, z wyjątkiem następujących przypadków:

  • jeżeli jesteś konsumentem, możesz wytoczyć powództwo także przed sądami kraju, w którym masz miejsce zwykłego pobytu, a my możemy wytoczyć powództwo tylko przed tymi sądami;

  • żadne z postanowień niniejszej sekcji nie uniemożliwia którejkolwiek ze stron ubiegania się o nakaz sądowy lub godziwe zadośćuczynienie w jakimkolwiek sądzie właściwym w celu ochrony własności intelektualnej lub informacji poufnych;

  • internetowa platforma rozstrzygania sporów Komisji Europejskiej jest dostępna pod adresem https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Rozdzielność i zrzeczenie się

Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, postanowienie to zostanie zmodyfikowane w minimalnym zakresie niezbędnym do zapewnienia jego wykonalności, a pozostałe postanowienia pozostaną w pełni skuteczne. Niewyegzekwowanie przez nas jakiegokolwiek postanowienia nie oznacza zrzeczenia się prawa do jego późniejszego wyegzekwowania.

Zadanie

Nie możesz cedować ani przenosić niniejszych Warunków ani żadnych praw lub obowiązków z nich wynikających bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Możemy scedować niniejsze Warunki bez powiadomienia w związku z fuzją, przejęciem, reorganizacją lub sprzedażą aktywów. Każda niedozwolona cesja jest nieważna.

Całe porozumienie

Niniejsze Warunki, wraz z Polityką prywatności i wszelkimi warunkami dotyczącymi konkretnego planu przedstawionymi w aplikacji w momencie zakupu, stanowią całość umowy między Tobą a Roko dotyczącej Usługi i zastępują wszelkie wcześniejsze umowy między Tobą a Roko na ten sam temat.

Uwagi

Możemy powiadomić Cię za pośrednictwem Usługi, pocztą elektroniczną na adres powiązany z Twoim kontem lub poprzez publikację na publicznej stronie internetowej Roko. Zgadzasz się, że wystarczające jest powiadomienie elektroniczne. Aby wysłać do nas powiadomienie, wyślij e-mail na adres [email protected].

Zmiany niniejszych Warunków

Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejsze Warunki. Zaktualizowana wersja zostanie opublikowana w Serwisie z nową datą „Ostatnia aktualizacja”. Jeśli zmiana będzie istotna, poinformujemy Cię o tym z odpowiednim wyprzedzeniem (na przykład w aplikacji lub e-mailem). Dalsze korzystanie z Usługi po dacie wejścia w życie oznacza akceptację zaktualizowanych Warunków. Jeśli nie zaakceptujesz aktualizacji, musisz zaprzestać korzystania z Usługi i możesz zamknąć swoje konto.

Kontakt

Operator: Erjon Kelleci, Albania

E-mail: [email protected]

Telefon: +355 69 574 9908